{"id":77,"date":"2013-04-05T20:34:54","date_gmt":"2013-04-05T20:34:54","guid":{"rendered":"http:\/\/minicirque.darkscot.com\/?page_id=4"},"modified":"2026-04-23T06:35:05","modified_gmt":"2026-04-23T11:35:05","slug":"welcome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/","title":{"rendered":"Bienvenue!"},"content":{"rendered":"<div id=\"metaslider-id-3196\" style=\"width: 100%;\" class=\"ml-slider-3-108-0 metaslider metaslider-flex metaslider-3196 ml-slider has-dots-nav has-carousel-mode ms-theme-default\" role=\"region\" aria-label=\"New Slideshow\" data-height=\"250\" data-width=\"250\">\n    <div id=\"metaslider_container_3196\">\n        <div id=\"metaslider_3196\" class=\"flexslider\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6228 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:28:06\" data-filename=\"Square-mixed-aerial.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Square-mixed-aerial.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6228 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Square mixed aerial\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Square-mixed-aerial.jpg 252w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Square-mixed-aerial-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6229 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:28:19\" data-filename=\"square-acroyoga-group.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-acroyoga-group.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6229 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square acroyoga group\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-acroyoga-group.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-acroyoga-group-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6236 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:29:46\" data-filename=\"square-juggling.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"251\" height=\"251\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-juggling.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6236 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square juggling\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-juggling.jpg 251w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-juggling-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3477 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-02-06 15:25:13\" data-filename=\"b.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"http:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/circus-class-for-kids\/\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/b.jpg\" class=\"slider-3196 slide-3477 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/b.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/b-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6234 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:29:24\" data-filename=\"square-silks.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-silks.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6234 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square silks\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-silks.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-silks-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3484 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-02-06 15:26:08\" data-filename=\"g-e1592692264349.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"http:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/circus-class-for-kids\/\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"251\" height=\"251\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/g-e1592692264349.jpg\" class=\"slider-3196 slide-3484 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/g-e1592692264349.jpg 251w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/g-e1592692264349-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6237 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:29:54\" data-filename=\"square-flower-stick.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-flower-stick.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6237 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-flower-stick.jpg 252w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-flower-stick-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6238 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:30:04\" data-filename=\"Square-Diabolo.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Square-Diabolo.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6238 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Square Diabolo\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Square-Diabolo.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Square-Diabolo-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6239 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:30:14\" data-filename=\"square-contorsion.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-contorsion.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6239 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square contorsion\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-contorsion.jpg 252w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-contorsion-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3478 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-02-06 15:25:22\" data-filename=\"c.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"http:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/francais-floor-gymnastics-for-adults\/\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"251\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/c.jpg\" class=\"slider-3196 slide-3478 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/c.jpg 251w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/c-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3479 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-02-06 15:25:31\" data-filename=\"d.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"http:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/parties-3\/\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"251\" height=\"251\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/d.jpg\" class=\"slider-3196 slide-3479 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/d.jpg 251w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/d-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3480 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-02-06 15:25:41\" data-filename=\"d2.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"http:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/aerial-classes-for-adults\/\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/d2.jpg\" class=\"slider-3196 slide-3480 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/d2.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/d2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3481 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-02-06 15:25:49\" data-filename=\"d3.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"http:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/unicycle-2\/\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"251\" height=\"251\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/d3.jpg\" class=\"slider-3196 slide-3481 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/d3.jpg 251w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/d3-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3482 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-02-06 15:25:57\" data-filename=\"e.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"http:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/hooping\/\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"251\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/e.jpg\" class=\"slider-3196 slide-3482 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/e.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/e-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3486 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-02-06 15:26:21\" data-filename=\"i.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/i.jpg\" class=\"slider-3196 slide-3486 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/i.jpg 252w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/i-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3488 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-02-06 15:26:43\" data-filename=\"j.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"http:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/strength-and-conditioning\/\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/j.jpg\" class=\"slider-3196 slide-3488 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/j.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/j-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6230 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:28:29\" data-filename=\"square-trapeze-adult.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-trapeze-adult.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6230 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square trapeze adult\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-trapeze-adult.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-trapeze-adult-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6231 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:28:50\" data-filename=\"square-trapeze-adult-3.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-trapeze-adult-3.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6231 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square trapeze adult 3\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-trapeze-adult-3.jpg 252w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-trapeze-adult-3-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6233 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:29:08\" data-filename=\"square-teen-lyra.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"249\" height=\"249\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-teen-lyra.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6233 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"teen lyra\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-teen-lyra.jpg 249w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-teen-lyra-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 249px) 100vw, 249px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6235 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:29:35\" data-filename=\"square-silks-child.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-silks-child.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6235 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square silks child\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-silks-child.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-silks-child-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6240 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:30:21\" data-filename=\"square-child-unicycle.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"251\" height=\"251\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-unicycle.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6240 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square child unicycle\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-unicycle.jpg 251w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-unicycle-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6241 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:30:32\" data-filename=\"square-child-trapeze.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-trapeze.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6241 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square child trapeze\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-trapeze.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-trapeze-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6242 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:30:41\" data-filename=\"square-child-trapeze-2.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-trapeze-2.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6242 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square child trapeze 2\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-trapeze-2.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-trapeze-2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6243 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:30:47\" data-filename=\"Square-child-silks.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Square-child-silks.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6243 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Square child silks\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Square-child-silks.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Square-child-silks-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6244 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:30:56\" data-filename=\"square-child-silks-2.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"251\" height=\"251\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-silks-2.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6244 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square child silks 2\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-silks-2.jpg 251w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-silks-2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6245 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:31:04\" data-filename=\"square-child-poi.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-poi.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6245 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square child poi\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-poi.jpg 252w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-poi-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6246 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:31:11\" data-filename=\"square-child-plates.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-plates.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6246 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square child plates\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-plates.jpg 252w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-plates-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6247 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:31:21\" data-filename=\"square-child-hula-hoop.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"251\" height=\"251\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-hula-hoop.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6247 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square child hula hoop\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-hula-hoop.jpg 251w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-child-hula-hoop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6248 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:31:29\" data-filename=\"square-acroyoga.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-acroyoga.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6248 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square acroyoga\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-acroyoga.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-acroyoga-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6249 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-11-13 21:31:39\" data-filename=\"square-acro-children.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-acro-children.jpg\" class=\"slider-3196 slide-6249 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"square acro children\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-acro-children.jpg 250w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/square-acro-children-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nos programmes sont en activit\u00e9 depuis 2005. En 2023, nous avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans notre nouveau studio magnifique au 800, avenue Industrial, unit\u00e9 16, Ottawa, Ontario !<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Bienvenue! <\/strong><br>The Ottawa Circus School is Ottawa, Ontario&#8217;s only circus school designed specifically for a variety of circus arts with high-quality specialized equipment and safety gear. We offer fun and engaging classes for adults and for children in aerial silks, trapeze, lyra, aerial straps, floor gymnastics and acrobatics, prop manipulation and juggling, hula hooping, and unicycle and more.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quoi de neuf?<\/strong> <br>COURS HEBDOMADAIRES DU PRINTEMPS, la session a commenc\u00e9. Les inscriptions pour les enfants et les adolescents sont ferm\u00e9es pour le printemps, mais pour les cours adultes, vous \u00eates les bienvenus pour rejoindre la session \u00e0 tout moment ou essayer un cours \u00e0 l'unit\u00e9. <br>COURS HEBDOMADAIRES D'\u00c9T\u00c9 : L'horaire et les inscriptions seront disponibles prochainement.<br>CAMP DE JOUR D'\u00c9T\u00c9: Les inscriptions sont ouvertes et les places se remplissent rapidement ! <a href=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/circus-day-camps\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/en\/circus-day-camps\/\">Inscrivez-vous ici pour le Camp de Jour d'\u00c9t\u00e9.<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Parcourez l'horaire hebdomadaire<\/strong><br><strong><a href=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/schedule\/\">HORAIRE<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant \u00e0 nos cours hebdomadaires !<\/strong><br>Even if the session has started, you can usually still join a class if there is space. Or sign up for the next session early to guarantee a spot.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.amilia.com\/store\/fr\/ottawa-circus-school\/shop\/programs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"149\" height=\"44\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Inscrivez-vous.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5239\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Abonnez-vous \u00e0 notre liste de diffusion pour ne rien manquer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/visitor.r20.constantcontact.com\/manage\/optin?v=001dbhkIZY57-CufkGBXAPesdnszj6Zpen4TdDvpvGYcgLm01BtR1zEOvn4D-NqBABfgUsNnxtd8BwLOgjRbk1OtVnSvcAO31Vm5_vV5ea7NkC3fh2HgTpAcaCITKnEuQLHc8orKlZRL2kz35ZlYCxZQslzPVlQwbVedOxQeVCbLWc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"146\" height=\"38\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/abonnezvous.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5570\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YFJI6IQyuec?rel=0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br><strong style=\"font-size: 1rem;\">Voici un montage de 1 minute des meilleurs moments de l\u2019un de nos spectacles de fin d\u2019ann\u00e9e.<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Que sont les arts du cirque?<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:26% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"321\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Ottawa_Circus_School_child_trapeze.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5780 size-full\" srcset=\"https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Ottawa_Circus_School_child_trapeze.jpg 321w, https:\/\/ottawacircusschool.com\/wp-content\/uploads\/Ottawa_Circus_School_child_trapeze-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Les arts du cirque r\u00e9cr\u00e9atifs sont une excellente fa\u00e7on de rester actif tout en s\u2019amusant, de rencontrer de nouvelles personnes et de donner de bons d\u00e9fis \u00e0 votre corps et \u00e0 votre esprit tout en progressant \u00e0 votre propre rythme. Ils permettent aussi d\u2019explorer et d\u2019exprimer sa cr\u00e9ativit\u00e9, d\u2019augmenter la confiance en soi, d\u2019accro\u00eetre sa force et sa flexibilit\u00e9 et de se sentir bien dans son corps. Mais surtout, les arts du cirque sont amusants, et lorsqu\u2019on trouve une activit\u00e9 amusante, on a envie de la pratiquer encore et encore.<\/p>\n\n\n\n<p>Tissu a\u00e9rien, trap\u00e8ze fixe, port\u00e9es acrobatiques, jonglerie, cerceau, monocycle et tumbling font partie de notre programmation pour adultes et enfants. Les techniques sont adapt\u00e9es au niveau et \u00e0 l\u2019\u00e2ge des participants afin d\u2019\u00eatre accessibles \u00e0 tous. Certains cours interm\u00e9diaires et avanc\u00e9s \u00e9galement sont disponibles pour ceux et celles qui veulent pousser la technique plus loin.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our programs have been running since 2005. In 2023, we moved to our sweet new studio at 800 Industrial Avenue, unit 16, Ottawa, Ontario! Welcome! The Ottawa Circus School is Ottawa, Ontario&#8217;s only circus school designed specifically for a variety of circus arts with high-quality specialized equipment and safety gear. We offer fun and engaging [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-77","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":387,"href":"https:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8842,"href":"https:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77\/revisions\/8842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawacircusschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}